第28节(第1/2 页)
最新高辣小说小说:
山野御医、
都在高考,你咋成武圣了?、
最强99级、
灵魂转世变成狼、
签到暴富,被娱乐圈小花倒追、
背叛我,让你悔恨一生、
重生之我参加了跑男、
我在西幻种田、
退役之路崔、
擦网而过(sp)、
[HP]婚姻与坟墓、
十八岁成为邪神,侍者全是灭世级、
天帝归来,一路乱杀、
异界重生之旅、
末世源门、
人生巅峰,从辞职开始、
透视眼鉴宝赌石,开局十万倍利润、
游戏入侵:我有一万种天赋、
重生1978:渣爹良心发现了、
谁说她高冷的?真是害苦了我、
总算把丁一池和冯璃打发走了之后,他看向贺望岚,“国内的译本有吗?”
“有!”贺望岚点头说,“不过我建议你看原版,翻译的版本,我觉得并不算十分好。”
丁曦没好气地说:“你当我是你吗?”他的英语是没问题,在学校里也能领先于同学,但是,要让他去啃原文书,那还是相当困难的好吗?
《冰火与龙枪》其实不论是书名还是内容,翻译得都不是很出色,原因就是这本小说充满了浓厚的西方奇幻主义色彩,很多东西……不是那么好翻译的,但魔法师、骑士、牧师这种构成,在国内也是十分受欢迎,现如今几款西幻网游在国内运营得不错,这套小说在国内倒也有些受众,比起国外,那肯定是不能比的。
这套小说在欧美国家大热了长达十来年的时间,时不时就窜上了销售排行榜,早些年就有电影人想把它拍成电�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!